Gift of Salvation

06/14/08

What Must I Do To Be Saved?

¿Qué Debo Hacer Yo Para Ser Salvo?

1. Admit that you are a sinner.

"As it is written, There is none righteous, no, not one." Romans 3:10

“For all have sinned and come short of the glory of God.” Romans 3:23

1. Admite que usted es un pecador.

"Como está escrito: No hay justo, ni aun uno." Romanos 3:10

"Por cuanto todos pecaron, y están distituídos de la gloria de Dios;" Romanos 3:23

2. Know that there is a punishment for your sins.

"For the wages of sin is death..." Romans 6:23a

2. Sepa que hay un castigo para sus pecados.

"Porque la paga del pecado es muerte..." Romanos 6:23a

3. Know that you cannot save yourself.

“Not by works of righteousness which we have done, but according

to his mercy he saved us...” Titus 3:5

"For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

Not of works, lest any man should boast." Ephesians 2:8-9

3. Sepa que usted no puede salvarse.

"No por obras de justicia que nosotros habíamos hecho, mas por

su misericordia nos salvó..." Tito 3:5

"Porque por gracia sois salvos por la fe; y esto no de vosotros, pues es don de Dios:

No por obras, para que nadie se gloríe." Efesios 2:8-9

4. But know that there is hope!

"...but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord." Romans 6:23b

4. ¡Pero sepa que hay esperanza!

"...mas la dádiva de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro." Romanos 6:23b

5. Know that God loves you and wants to save you!

"But God commendeth his love towards us, in that, while we were yet sinners,

Christ died for us." Romans 5:8

“For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever

believeth in him should not perish, but have everlasting life.” John 3:16

5. ¡Sepa que Dios lo ama y quiere salvarlo!

"Mas Dios encarece su caridad para con nosotros, porque siendo aún pecadores,

Cristo murió por nosotros." Romanos 5:8

" Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel

que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna." Juan 3:16

6. Know that you can be saved!

"For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved." Romans 10:13

6. ¡Sepa que usted puede ser salvado!

"Porque todo aquel que invocare el nombre del Señor, será salvo." Romanos 10:13

7. Ask Jesus to forgive your sins and save you today!

"That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that

God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. For with the heart man believeth unto

righteousness: and with the mouth confession is made unto salvation." Romans 10:9-10

7. ¡Pida que Jesús salvelo y perdone sus pecados hoy!

"Que si confesares con tu boca al Señor Jesús, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de

los muertos, serás salvo. Porque con el corazón se cree para justicia; mas con la boca

se hace confesión para salud." Romanos 10:9-10

If you need help, feel free to pray a prayer like the one below.

Dear Lord,

I believe in you and thank you for sending Jesus to die for my sins. Thank you for loving me!

I know that I am a sinner and only You can save me, so I ask you to please forgive me of all of my sins and wash my soul clean right now.

Please help me as I begin my new life with You.

Thank you, Lord!

-Amen

Si usted necesita ayuda, usted puede orar una oración como el uno abajo.

Señor,

Creo en usted y gracias para mandar a Jesús para morir para mis pecados. ¡Gracias para amarme!

Sé que soy un pecador y sólo Usted me puede salvar, así yo lo pregunto perdonarme de todos mis pecados por favor y limpiar mi alma ahora mismo.

Ayúdeme por favor como yo comienzo mi vida nueva con Usted.

¡Gracias, Señor!

-Amén

The Bible says when we ask God to save us, He will do it! If you just prayed a prayer like the one above, the Bible promises you are a new creature in Him. Your sins are forgiven and one day you will go to heaven to be with Jesus! Start living your life for the Lord Jesus Christ and tell your family and friends about the great thing God has done for you. If you have any questions, please e-mail me: amyleighm@juno.com

¡La Biblia dice cuando pedimos que Dios salvenos, El lo hará! Si usted oró una oración como el uno arriba, la Biblia promete que usted es una criatura nueva en El. ¡Sus pecados se perdonan y un día usted irá al cielo para estar con Jesús! Comienze viviendo su vida para el Señor Jesus Cristo y diga a su familia y amigos acerca del cosa magnífico que Dios han hecho para usted. Si usted tiene cualquiera pregunta, por favor mandame un correo electronico: amyleighm@juno.com

This site was last updated 11/17/07